【大公报讯】记者张宝峰北京报道：著名文化学者、北京大学中文系教授张颐武10日对大公报表示，韩江获奖可以说是实至名归，她的创作非常符合国际文学潮流的趣味和偏好。虽然很多读者对于韩江不是特别熟悉，但是在纯文学领域，韩江已经是一位具有全球影响力的作家，并且多次获得国际文学奖项。
张颐武指出，在创作方面，韩江有非常深厚的写作技巧...
【大公报讯】记者张宝峰北京报道：著名文化学者、北京大学中文系教授张颐武10日对大公报表示，韩江获奖可以说是实至名归，她的创作非常符合国际文学潮流的趣味和偏好。虽然很多读者对于韩江不是特别熟悉，但是在纯文学领域，韩江已经是一位具有全球影响力的作家，并且多次获得国际文学奖项。
张颐武指出，在创作方面，韩江有非常深厚的写作技巧，她对于人性的表现也非常深邃。韩江很善于把亚洲文化内在的力量和国际纯文学小说的潮流，特别是现代主义以后的创作技巧和经验，紧密结合起来；再加上她的作品在国际文学界有长期的积累，在国际翻译界、出版界和读者中间，都有非常广泛和良好的传播，所以此次获奖也是水到渠成。
对于韩江的创作特点，著名文学批评家、中国人民大学文学院教授杨庆祥10日对大公报表示，以诗歌为例，韩江的创作表现出一种日常生活化的书写特色。在诗歌中，韩江会使用大量的口语，描写许多生活中常见的细节，还会有一些非常有趣的想像。总之，韩江非常善于通过意象重组等方法，将生活中习以为常的经验进行昇华。
谈及韩江获奖对亚洲文学的影响，杨庆祥认为，相比欧美获奖者，韩江的经历离我们更近，从某种意义上讲，韩江可以算是我们身边的作家。她的思维、她观察世界的方式、她所使用的文化资源，跟我们是高度一致的。所以，韩江获奖也提示汉语作家们可以从她的写作中汲取营养，特别是借鉴和学习她对于日常生活的形而上书写。